2025.11.1.(토)

<womb-to-tomb 365 remind>

[25,17~24년 44주차 말씀]

*****

<2025년 44주차(25.11.2) 말씀>

(역대상 29장 17절)

“나의 하나님이여 주께서 마ㅇ을 감찰하시고 정ㅈ을 기뻐하시는 줄을 내가 아나이다. 내가 정직한 ㅁ음으로 이 모든 것을 즐거이 드렸사오며 이제 내가 또 여기 있는 주의 백성이 주께 자ㅇ하여 드리는 것을 보오니 심히 기쁘도소이다” 아멘

“I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity. All these things have I given willingly and with honest intent. And now I have seen with joy how willingly your people who are here have given to you.” Amen

*****

<2017년 44주차(17.10.29) 말씀>

(고린도후서 3장 17절)

“주는 영이시니 주의 ㅇ이 계신 곳에는 ㅈ유가 있느니라” 아멘

“Now the Lord is Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom” Amen

*****

<2018년  44주차(18.11.4) 말씀>

(야고보서 5장 9절)

“ㅎ제들아 서로 ㅇ망하지 말라! 그리하여야 ㅅ판을 면하리라. 보라 심판주가 ㅁ 밖에 서 계시니라” 아멘

“Don’t grumble against each other, brothers, or you will be judged. The Judge is standing at the door!” Amen

*****

<2019년 44주차(19.11.3) 말씀>

(요한1서 5장 4절)

“무릇 ㅎㄴㄴ께로부터 난 자마다 ㅅ상을 이기느니라. 세상을 이기는 ㅅ리는 이것이니 우리의 ㅁ음이니라”  아멘

“For everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith” Amen

*****

<2020년  44주차(20.11.1) 말씀>

(잠언 16장 9절)

“사람이 ㅁ음으로 자기의 길을 계ㅎ할지라도, 그의 걸음을 ㅇ도하시는 이는 여호와시니라”  아멘

“In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps” Amen

*****

<2021년 44주차(21.10.31) 말씀>

(이사야 61장 1절)

“주 ㅇㅎㅇ의 ㅇ이 내게 내리셨으니, 이는 ㅇㅎㅇ께서 내게 ㄱ름을 부으사 ㄱ난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라. 나를 보내사 마음이 ㅅ한 자를 고치며 포로된 자에게 ㅈ유를, ㄱ힌 자에게 놓임을 선포하며”  아멘

“The spirit of the Sovereign LORD is on me,
because the LORD has anointed me to preach good news to the poor.

He has sent me to blind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners” Amen

*****

<2022년  44주차(22.11.1) 말씀>

(로마서 15장 2절)

“우리 각 사람이 ㅇ웃을 기쁘게 하되 ㅅ을 이루고 덕을 ㅅ우도록 할지니라”  아멘
“Each of us should please his neighbor for his good, to build him up” Amen

*****

<2023년 44주차(23.10.29) 말씀>

(요엘 2장 13절)

“너희는 옷을 찢지 말고 ㅁ음을 찢고 너희 ㅎㄴㄴ ㅇㅎㅇ께로 돌아올지어다. 그는 은ㅎ로우시며 자비로우시며 ㄴ하기를 더디하시며 ㅇ애가 크시사, 뜻을 돌이켜 재ㅇ을 내리지 아니하시나니”  아멘

“Rend your heart and not your garments. Return to th LORD your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love, and he relents from sending calamity” Amen

*****

<2024년 44주차(24.11.3) 말씀>

(아모스 5장 24절)

“오직 ㅈ의를 물같이, 공ㅇ를 마르지 않는 강같이 흐르게 할지어다”  아멘
“But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!” Amen

*****